LONDRES, 23 ago (Xinhua) -- La primera ministra de Reino Unido, Theresa May, insistió hoy en que la jurisdicción del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (UE) se terminará con el Brexit.
En su más reciente documento de posición antes de las conversaciones en Bruselas con los negociadores de la UE, el gobierno británico detalló sus propuestas para los procesos legales cuando se retire del bloque.
Sin embargo, los encabezados de los diarios nacionales afirmaron que el Tribunal de Justicia de la UE seguirá influyendo en los procesos legales de Reino Unido.
Un artículo en el diario The Guardian afirma que May fue acusada de dar un giro radical con el título: "Documento de Brexit deja abierta posibilidad de influencia europea en leyes de Reino Unido".
El encabezado del Daily Telegraph afirmó que "las leyes de la UE seguirán siendo vinculantes después del Brexit" con un artículo que presenta los arreglos en los que jueces europeos podrían fallar sobre disputas británicas.
Pero en las entrevistas concedidas hoy, May y los ministros de Justicia insistieron en que Reino Unido recuperará el control de las leyes británicas.
May dijo que "lo que podremos hacer es elaborar nuestras propias leyes. El Parlamento hará nuestras leyes, los jueces británicos nterpretarán las leyes y el Tribunal Supremo Británico será el máximo árbitro en estas leyes".
El ministro de Justicia Dominic Raab dijo que habrá "divergencia" entre las leyes de casos británicos y de la UE después del Brexit.
En tal escenario, Reino Unido y la UE nombrarán a sus respectivos árbitros y ambas partes podrán nombrar a un tercero para garantizar equilibrio.
Sillitas para esperar el autobús,
la última invención en una economía compartida
Se filtra por error el sexto episodio
de ?Juego de Tronos?
Un robot monje aprende a hablar inglés
Se estrena el documental
sobre “mujeres de consuelo” de China
57 universidades chinas
entre las 500 mejores del mundo
Las 10 cadenas hoteleras
más grandes del mundo
?Cuánto paga un residente extranjero
por un alquiler en Beijing?
Un graduado de Tsinghua convierte
la cría del esturión cuchara en una mina de oro
La dedicación de una ni?a
al arte de la ópera de Pekín


