PARIS, 9 oct (Xinhua) -- El campeón del Tour de Francia 2010, Andy Schleck, anunció hoy su retiro del ciclismo debido a una lesión en la rodilla.
Schleck, de apenas 29 a?os de edad, sufrió una lesión en la rodilla durante un choque en la tercera etapa de Cambridge a Londres en el Tour de este a?o. El incidente puso fin a su campa?a 2014.
"Obviamente estoy desilusionado de terminar mi carrera así", expresó Schleck, quien ha luchado con sus lesiones los últimos tres a?os.
En una conferencia de prensa en su lugar de origen, Mondorf-les-Bains, Luxemburgo, declaró que "el ciclismo ha sido mi vida por muchos a?os y necesitaré tiempo para resolver qué me gustaría hacer".
Schleck es hijo del también ciclista Johnny Schleck y hermano menor de Frank Schleck, quien corre también para Trek Factory Racing.
"Me habría gustado mantenerme en la lucha pero mi rodilla no me lo permite", agregó.
El ciclista del equipo Trek Factory Racing fue promovido de la segunda posición al campeonato en 2010 después de que el ganador Alberto Contador fuera despojado del título por dopaje.
El ciclista también terminó en segundo lugar en el Tour de 2009. Otro logro en Grand Tours en su carrera fue en 2007 cuando quedó en segunda posición en la Giro d'Italia.
(Editor:Rosa Liu、Rocío Huang)
ENTREVISTA: Paseos turísticos guiados por personas "sin techo" crean conciencia social en Barcelona
Ciclismo: Campéon de Tour de Francia 2010 anuncia su retiro
Reino Unido reforzará revisión de viajeros para detectar ébola
CEPCE evaluá nuevamente riesgo de transmisión de ébola en Europa
Ministros de RREE de China y Alemania hablan sobre lazos bilaterales
Comienza maratón de Cello en Festival Leo Brouwer en La Habana
Galardonado francés Patrick Modiano con Premio Nobel de Literatura 2014
Nuevas estrategias para estimular el mercado inmobiliario chino
Los viajeros chinos disfrutan mejor sus vacaciones
En el mostrador de la tienda de libros en Chongqing hay una balanza electrónica en lugar de un escáner de código de barras.