Zara y Hong Kong: los hechos durante la “huelga” importan más que su declaración en chino

Pueblo en Línea  2019:09:04.13:23

[Foto: IC]

Por Zhang Zhouxiang

Hongkong,04/09/2019 (El Pueblo en Línea) - Los manifestantes de Hong Kong pidieron que escuelas, tiendas y fábricas cerraran este lunes en "protesta" contra el gobierno local. El llamamiento generó pocas adhesiones entre los residentes de Hong Kong, sin embargo, algunas tiendas de ropa de la marca espa?ola Zara tenían sus puertas cerradas.

En efecto, hay fotografías en las redes sociales que lo testimonian. Este proceder ha provocado que muchos clientes chinos le exigan explicaciones a la popular marca de ropa.

Ni corta ni perezosa, ese mismo lunes por la noche emitió una "declaración" afirmando que Zara siempre ha apoyado la integridad territorial de China y el principio "un país, dos sistemas", y que "nunca participó en huelga alguna".

Entonces, ?por qué sus tiendas estaban cerradas?

El supremo interés de los residentes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong es mantener el orden social y el Estado de Derecho. La agreste "huelga" tenía como objetivo perturbar el orden social de Hong Kong, da?ar su economía y entorpecer su prosperidad como ciudad. Es por eso que la mayoría de los residentes y empresas de Hong Kong rechazaron tomar parte de tal indigna acción.

Partiendo del hecho objetivo de que algunas de sus tiendas permanecieron cerradas durante la “huelga”, podría intuirse de que Zara apoya a los manifestantes radicales. En ese caso, muchos clientes chinos podrían optar por boicotear la marca, causándole grandes pérdidas en este mercado.

En respuesta a la "declaración" de Zara, difundida principalmente en idioma chino, un internauta aseguró: "Por favor, haga una declaración en inglés vía Twitter o vía Facebook".

Si Zara opta por emitir una declaración solamente en idioma chino, algunos consumidores podrían llegar a pensar que lo ha hecho para complacerlos, pero que la marca espa?ola no quiere expresarle al mundo lo que ha afirmado sobre la Región Administrativa Especial de Hong Kong.

Si realmente aspira a recuperar la confianza de los consumidores chinos, Zara debería emitir la misma declaración en inglés. Y alto y claro difundir en las redes sociales globales que la marca Zara no apoya a los insurrectos de Hong Kong.